Mi semana

Extrañé dos dis para escribir por que fui enfermo. Hasta ahora no tuve nada dolores de estomago, pero aqui en San Pedro, supuestamente todos los gringos son enfermo uno vez. Ne se por que.

Mi familia fue bueno para mí. Dio yo comida buena por mi estomago, y medicina tambien. Mi madre dijo la medicina fui natural. Pero cuando leé los ingredientes, yo reconocí ellos. Son los mismos como la medicina norteamericano “Pepto Bismol”, pero sin la tinta rosa. Etonces tomé por tres comidas. Tambien, tomé mi doxycyclin, quel traé por eso razón. Voy a tomar doxycyclin por 5 mas dias, por seguro muerto los microbios.

Esta mañana, voy a reunir con Ben Sywulka, de Planeta en Linea. Posiblemente, voy a trabajar con ellos esto verano. Vamos a viajar en el carro de Ben a una aventura en la bosque. ¡Voy a decir mas en Lunes!

Pienzé despues mi viajar aquí voy a descansar en California por un tiempo. Pero leo cerca clases para ayuda humanitario en Londres en Mayo y Junio. Estas clases no paso muchas, etonces considero seriamente viajo inmediatemente a Europe cuando regreso. Esparo para una respuesta de RedR en Londres antes voy a decidir. Queiro tomar clases en Toronto, pero esta año, no muchas clases pasan en Canada por que el maestro trabaja tambien in Indonesia.

In English

I missed two days of writing in my blog because I was sick. Until now, I have not had any stomach problems, but here in San Pedro, supposedly all the gringos get sick once. I don’t know why.

My family was good to me. They gave me food that was good for my stomach, and medicine too. My mother said the medicine was all natural. But when I read the ingredients, I recognized them. They are the same as in the American medicine Pepto Bismol, but without the pink dye. So I took it for three meals. I also took my doxycyclin, which I brought for just this reason. I will take doxycyclin for 5 more days, to be sure I kill the bugs.

This afternoon, I will meet up with Ben Sywulka, from Planet Online. Possibly, I might work for them this summer. We will go in his car for an adventure in the forest. I will tell you all more about it on Monday!

I thought that after my trip here I would rest a bit in California. But I read about some classes related to Humanitarian Aid work in London in May and June. The classes don’t happen very often, so I am seriously considering making a trip to Europe immediately when I return. I am waiting for a response in email from the people at RedR, after I get it I will decide. I would like to take classes in Toronto, but this year they are not happening very much because the teacher also works in Indonesia.

Leave a Reply